L'inventaire du patrimoine, une simple liste ?